Die ARD hat einen Bildungsauftrag und Filme z.B. in englischer oder französischer Sprache mit original Untertitel würden einen großen Beitrag zur Sprachenkompetenz leisten. Und Sprachkompetenz wäre auch im Sinne eines europäischen Gedankens.
Zumal ich mich immer frage, ob synchronisierte Filme nicht immer ohnehin im Originalton eingekauft wurden. Sinnvoller weise würde ich dieses Angebot dann in der Mediathek anbieten und schön wäre eine entsprechende Suchoption zu ermöglichen.