Abgesehen davon, dass Cineasten/Serienfans die Darsteller im Originalton und keine Synchronsprecher hören wollen, hat dies den Vorteil, dass Zuschauer (sofern gewillt) dadurch nebenbei ihre Fremdsprachenkenntnisse verbessern können. Idealerweise sollten auch Untertitel in mehreren Sprachen zur Verfügung stehen. Der große Zulauf zu Netflix zeigt, dass insbesondere jüngere Zuschauer sich nicht dadurch abschrecken lassen, dass Filme oder Serien oftmals nur in Englisch oder anderen Sprachen gezeigt werden. Ich wüsste gerne, warum solch ein Angebot bislang nicht breitflächig zur Verfügung steht, welche technischen Einschränkungen es gibt.