TV-Nachrichten in "einfacher oder einfacherer Sprache"
Guten Tag,
als Sprachwissenschaftlerin habe ich mich im vergangenen Semester mit meinen Studierenden mit der Verständlichkeit von Nachrichtensprache beschäftigt. Während es bereits Bemühungen gibt, Nachrichten für Menschen mit kognitiven Einschränkungen einfach und verständlich anzubieten, fehlt ein Format, das sich an Menschen ohne kognitiven Einschränkungen richtet, die jedoch dennoch Mühe haben, Nachrichten zu verstehen (junge Erwachsene, Menschen aus Bildungsfernen Schichten, MigrantInnen mit eingeschränkten Deutschkenntnissen). In Zeiten, in denen sich Fake-News so schnell verbreiten, wäre eine zugängliche Nachrichtenquelle sehr wünschenswert.
Kommentare
Ja, ich finde eben auch,…
Ja, ich finde eben auch, dass ein Angebot *zwischen* leichter Sprache und dem aktuellen Niveau von Vorteil wäre (auch wegen der zahlreichen funktionalen Analphabeten, deren Hörverständnis auch oft eingeschränkt ist).
- Anmelden, um Kommentare verfassen zu können
Ich denke das nicht nur die…
Ich denke das nicht nur die leichte Sprache ein wichtiger Punkt wäre sondern zugleich die Vermittlung von Hintergründen zu den Nachrichten. Wissenslücken haben sehr viele Menschen nicht nur die hier angesprochenen Personengruppen. Dafür wird so einige Zeit benötigt. Vielleicht wäre ein Wissenskompendium eine gute Idee welches immer wieder verknüpft werden könnte zu aktuellen Nachrichten sozusagen als Nachschlagewerk.
- Anmelden, um Kommentare verfassen zu können
Dann aber auch ohne…
Dann aber auch ohne Schluckauf-innen! Laßt es bei der deutschen Sprache ohne Verstümmelung durch den Zeitgeist.
- Anmelden, um Kommentare verfassen zu können
Gute Idee, aber bitte nicht…
Gute Idee, aber bitte nicht im Hauptprogramm. Ein gewisses Niveau tut uns auch gut
- Anmelden, um Kommentare verfassen zu können
Es gibt Nachrichten der Deutschen Welle in leichter Sprache. Die gibts online als Podcast. Aber ja, eine Nachrichtensendung in leichter Sprache (vielleicht bei Tagesschau24) wäre sicher gut.